Тайвас - Альманах "Под небом единым"

1/2007 Литературный альманах мировой русскоязычной диаспоры

альманах "Под небом единым" 1/2007 обложка

Тридцать авторов тринадцати стран мира

«....Идея альманаха, объединяющая литераторов, живущих за пределами России и пишущих по-русски, — не нова. Такие попытки предпринимались и ранее. Но только теперь, благодаря Интернету, это стало возможным, ибо всемирная сеть стёрла расстояния, мы действительно стали одной семьёй, живущей под единым небом. Однако, почвой для всех авторов, собранных под этой обложкой, является русский язык. Язык, который, может быть, утерян ими в повседневном общении, но с тем большей силой заставляет оторванного от Родины человека браться за перо (то есть, садиться за клавиатуру компьютера), чтобы поведать миру свои мысли и чувства...»

«... Финляндия, именно здесь идея альманаха русскоязычной литературной диаспоры нашла свою поддержку. И это неудивительно, ведь Финляндия страна, как мало кто в мире, умеет находить общий язык с представителями разных народов, ведёт исключительно миролюбивую и дружественную политику по отношению ко всем странам мира и всемерно расширяет культурные связи. И Санкт- Петербург — ближайший к Финляндии большой русский город, северная столица России — тоже не случайно оказался в этом проекте, потому что многие авторы альманаха родились здесь, начали свой литературный путь и поддерживают с городом постоянные связи. Это точка отсчёта для многих из них, и это точка отсчёта великой русской литературы, которую начинали здесь Пушкин и Гоголь и продолжали Блок и Достоевский. Рядом с этими великими именами непросто, но они не только строгие судьи, но и ориентиры, вершины, зовущие к неустанному совершенству.»

Александр Житинский 
писатель, 
директор Центра современной литературы и книги 
(Санкт- Петербург)

«Под небом единым» - 2/2008

«Лиха беда начало»

- гласит давняя русская народная мудрость. Не знаем, всегда ли она оправдывается литературной практикой, но, если достойное НАЧАЛО получает такое же достойное ПРОДОЛЖЕНИЕ, это означает несомненно: процесс (творческий!) пошёл! Он не исчерпал себя Началом, первым опусом, а естественно привёл ко второму: литературному альманаху мировой русскоязычной диаспоры «Под небом единым» № 2. Он – для вас!

«Под небом единым» - 2/2008-го года почти вдвое увеличил свой объём, значительно расширил круг авторов и жанров – как поэтических, так и прозаических... А главное – стал более представительным «парад» стран – их теперь стало 15. Среди новых – Англия, Бельгия, Ирландия, Италия и Россия.

Число желающих «воссоединиться» под «Тайвас», становится всё больше. Напомним, что слово это в переводе с финского означает «небо». Так вот, под это «небо единое» стремятся куда больше авторов, чем могут вместить разумные границы альманаха.

Не случайно, в ноябре, на Международной Женской Конференции во Франкфурте альманах «Под небом единым - №2» вызвал такой живой интерес. Там же во Франкфурте прошла и первая презентация альманаха. Прямой эфир для радио «Голос России» из Франкфурта.

«Не читая и не слушая поэтов, общество приговаривает себя к низшим видам артикуляции, таким, как у политика, торговца или шарлатана... Другими словами, оно лишается своего собственного потенциала», писал Иосиф Бродский. И далее – «Поэзия – не форма развлечения, и в определённом смысле даже не вид искусства, а наша... генетическая цель, наш лингвистический маяк...» Этим словам большого Мастера старались следовать редакторы и авторы предлагаемого альманаха. Реализация же международного ЕЖЕГОДНИКА ( а уже планируется альманах №3 и начался отбор авторов) основана на стремлении давать систематическую и динамическую картину современного литературного процесса.

В новом альманахе представлены 42 автора из Европы, Америки, Ближнего Востока, Австралии... Среди них – поэты, прозаики, эссеисты, пародисты... Есть авторы известные, авторитетные, уже, как говорится, «завоевавшие»... Есть молодые, делающие первые, но, по мнению редакции, уверенные шаги на литературном поприще.

А чего нет? Нет каких бы то ни было «ограничений», нет тисков «тематики», нет навязанной «заданности». Единственное ограничение, единственное условие – соответствие некоей «планке таланта», определённому творческому уровню, исключающему графоманию и неуважение к литературному слову. Короче – ПРОФЕССИОНАЛИЗМ.

Получилось ли? Состоялся ли альманах? Судить вам, уважаемые читатели.

Если вы найдёте в альманахе что-то близкое себе, если что-то затронет ваши умы и ваши сердца – мы будем считать нашу цель достигнутой, а идею – реализованной...

Елена Лапина-Балк -
руководитель международной творческой группы «Тайвас».
Хельсинки.

«Под небом единым» - 3/2009

Всё как в жизни...

Третий, летний альманах русскоязычной мировой диаспоры «Под небом единым», выпускаемый международной творческой Группой «Тайвас», на этот раз скомпанован несколько иначе.

Этот год проходит по всему миру под знаком «Года семьи». Конечно, и мы не смогли пройти мимо такой важной и близкой всем теме – и с удовольствием «влились» в эту «семейную» линию. Первая часть альманаха – свободно расположенные семейные «Истории моей семьи».

Восемь прозаических работ авторов из пяти стран – от строго документальных и документально-художественных до произведений, написанных в жанре эссе и рассказа, совершенно разных по форме, содержанию и стилистике, – знакомят читателя с интереснейшими, порой невероятными событиями, не только личными, семейными, но и историческими, ибо все эти события происходили в рамках определённого исторического периода в разных городах и республиках бывшего СССР – огромного русскоязычного пространства, которое и одарило нас, разбросанных по всему миру, этим бесценным богатством – умением и желанием – несмотря ни на какие жизненные сложности и превратности судеб – писать на РУССКОМ языке, объединяющем и сближающем и по-прежнему родном.

Следующая, наиболее объёмная часть альманаха – поэзия и проза – знакомящая с творчеством 35-ти авторов из 12-ти стран от Австралии – и до Эстонии, через весь мир – Израиль, Россия, Германия, Бельгия, Италия, Великобритания, США, Франция, Швеция и Финляндия...

И в финальной части сборника – и тоже традиционно – юмор, пародии – и тоже со всего мира...

Всё, как в жизни, – от серьёзных, важных, порой трагических событий через лирику, поэтику, любовь, философию и самоиронию к улыбке, юмору и просто хорошему настроению...

Первое знакомство русскоязычных читателей и самих авторов этого выпуска с альманахом состоялось в Брюсселе 18-21.09.09 на международном поэтическом конкурсе –фестивале «Эмигрантская лира».

Путешествие по миру продолжается!

Надеемся, что и вам, уважаемые читатели, третий выпуск Альманаха «Под небом единым» подарит радость – радость знакомства с новыми интересными поэтами и прозаиками, а их немало в этом выпуске; и радость узнавания новых граней творчества авторов, уже хорошо знакомых и любимых по прежним выпускам альманаха...

Елена Лапина-Балк, 
руководитель проекта альманаха «Под небом единым»

Международная творческая группа "Тайвас". О группе.